| Autor/ica |
Poruka |
|
Fi'ta Gul
Pridružen/a: pet 19 svi, 2006 2:09 pm
Postovi: 6485
Lokacija: Cardassia Prime
|
Može si je donekle predočiti jer su slijepima druga osjetila bolje razvijena, ali naravno da to nije to ako ne možeš vidjeti kakav je komad.
_________________
William T. Riker: "Fate. Protects fools, little children and ships named Enterprise."
|
| pet 10 stu, 2006 3:24 pm |
   |
|
|
Über Trekker
Pridružen/a: čet 22 lip, 2006 11:50 pm
Postovi: 3227
Lokacija: Zagreb
|
Mislim da nisam zavrsio u biserima zbog neznanja...
vise bih rekao da je to ispalo smjesno, zbog konteksta...
_________________
|
| pet 10 stu, 2006 3:33 pm |
|
|
|
Fi'ta Gul
Pridružen/a: pet 19 svi, 2006 2:09 pm
Postovi: 6485
Lokacija: Cardassia Prime
|
Vjerojatno su se oba razloga dobro pogodila.
A znaš koja ti je fora sa Steviem Wonderom?
Frend te pita: "Jesi vidio ženu od Steviea Wondera?"
Ti odgovaraš: "Ne, zakaj?"
Frend: "Nema veze, nije ni on."
_________________
William T. Riker: "Fate. Protects fools, little children and ships named Enterprise."
|
| pet 10 stu, 2006 4:15 pm |
|
|
|
Egzobiolog
Pridružen/a: čet 11 svi, 2006 12:52 am
Postovi: 19665
Lokacija: Planet Vulcan
Naj Serija: ENT
Naj Film: Insurrection
Opis Stanja: Always positive
Koje si vrste?: 1/2 Vulcan;1/2 Human
|
...evo ja ću sad nabacit jednog koji mi se duže vrijeme mota po glavi...
...jel dobar??
_________________
 [url=http://img218.imageshack.us/i/cvijee.gif/]
|
| pet 10 stu, 2006 5:21 pm |
|
|
|
Über Trekker
Pridružen/a: čet 22 lip, 2006 11:50 pm
Postovi: 3227
Lokacija: Zagreb
|
ja bih prije rekao da se on neko vrijeme motao po nekom fan siteu nego tebi po glavi...
 
_________________
|
| pet 10 stu, 2006 11:21 pm |
|
|
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am
Postovi: 11340
Spol: Muški
Naj Film: First Contact
Opis Stanja: ε > 0
|
Mr.bobo je napisao/la: ...evo ja ću sad nabacit jednog koji mi se duže vrijeme mota po glavi...
...jel dobar?? bilo bi zgodno kad bi u njega stavio i link na taj sajt, tako da kad kliknes na sliku otvoris tu tranicu.
cini mi se da je Chaky bas nedavno negdje objasnio postupak
_________________
"Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| sub 11 stu, 2006 11:58 am |
|
|
|
Über Trekkie
Pridružen/a: pon 25 ruj, 2006 1:37 pm
Postovi: 1032
Lokacija: Deep space
Spol: Muški
Naj Serija: VOY
Opis Stanja: Care to buy my ship?
Koje si vrste?: Ferengi
|
To znam i ja raditi
Vrlo je jednostavno (kad znas )
_________________
Mind is terible thing to waste
9. Prilika + instinkt = zarada.
10. Pohlepa je vjecna.
48. Sto je veci osmjeh, to je ostriji noz
95. Prosiri posao ili umri.
190. Cuj sve, ne vjeruj nista.
285. Niti jedno dobro djelo ne prolazi nekažnjeno.
|
| sub 11 stu, 2006 8:42 pm |
|
|
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am
Postovi: 11340
Spol: Muški
Naj Film: First Contact
Opis Stanja: ε > 0
|
Shadowh86 je napisao/la: Vrlo je jednostavno (kad znas ) bas tako.
a u ovom slucaju bi znatno povecalo kako dojam tako i funkcionalnost siga.
_________________
"Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| sub 11 stu, 2006 9:08 pm |
|
|
|
Über Trekkie
Pridružen/a: pon 25 ruj, 2006 1:37 pm
Postovi: 1032
Lokacija: Deep space
Spol: Muški
Naj Serija: VOY
Opis Stanja: Care to buy my ship?
Koje si vrste?: Ferengi
|
Definitivno
_________________
Mind is terible thing to waste
9. Prilika + instinkt = zarada.
10. Pohlepa je vjecna.
48. Sto je veci osmjeh, to je ostriji noz
95. Prosiri posao ili umri.
190. Cuj sve, ne vjeruj nista.
285. Niti jedno dobro djelo ne prolazi nekažnjeno.
|
| sub 11 stu, 2006 9:33 pm |
|
|
|
Über Trekker
Pridružen/a: čet 22 lip, 2006 11:50 pm
Postovi: 3227
Lokacija: Zagreb
|
pa...buduci a se cijelo vrijeme reklamira taj sajt...
_________________
|
| ned 12 stu, 2006 1:42 am |
|
|
|
Über Trekker
Pridružen/a: čet 22 lip, 2006 11:50 pm
Postovi: 3227
Lokacija: Zagreb
|
Evo, moj novi sig...
Malo sam prosirio vidike, i zakljucio da Star Trek nije jedini SF 
_________________
|
| ned 12 stu, 2006 11:45 pm |
|
|
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am
Postovi: 11340
Spol: Muški
Naj Film: First Contact
Opis Stanja: ε > 0
|
nije los sig
ali nekuzim koji je ono brod u prvom (trek) odjeljku. mozda si ga trebao frknuti ispred grba
i sto se nekaze "a way of life"?
_________________
"Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| ned 12 stu, 2006 11:51 pm |
|
|
|
Über Trekker
Pridružen/a: čet 22 lip, 2006 11:50 pm
Postovi: 3227
Lokacija: Zagreb
|
to sam stavio neki brod koji je zapravo nekakav crtez...Ali stvar je da to bas netreba biti glavni detalj za ST, pa sam ga stavio iza. Sada sam jos malo smanji tekst, prevelik je.
A tekst sam pomno birao, i nekako mi to zvuci bolje od ''a way of life''
_________________
|
| ned 12 stu, 2006 11:54 pm |
|
|
|
the Red Viper
Pridružen/a: sub 20 svi, 2006 1:38 am
Postovi: 11340
Spol: Muški
Naj Film: First Contact
Opis Stanja: ε > 0
|
Nightshoot je napisao/la: A tekst sam pomno birao, i nekako mi to zvuci bolje od ''a way of life'' znam sto mislis. i ja nekad volim nesto tako "krivo" napisati, neke stvari jednostavno bolje zvuce kad se malo promjene
_________________
"Pipci! Oni ulaze svuda!", Mirna.
|
| pon 13 stu, 2006 12:08 am |
|
|
|
Fi'ta Gul
Pridružen/a: pet 19 svi, 2006 2:09 pm
Postovi: 6485
Lokacija: Cardassia Prime
|
Koliko se meni čini, nije tu ništa "krivo". Ove fraze čak se mogu doslovno prevesti na hrvatski i imaju smisao kao takve. "A way of life" može se prevesti kao "način života", a "a way of living" je "način življenja".
_________________
William T. Riker: "Fate. Protects fools, little children and ships named Enterprise."
|
| pon 13 stu, 2006 1:25 am |
|
|
|
| 
| 
