Bok, udrugo!

Tko barem malo razumije slovenski, si je dobrodošao pogledati 12-minutnu zafrkantsku sinkronizaciju Zvjezdanih staza (čuti ćete i moj milozvučni glasić i to kod dva lika )
Sinkronizacija se zove "Pijanske steze":
http://www.zshare.net/video/steze_izklop-com-wmv.html

A valjda ćete se barem malo nasmijuljiti.

evo pogledah i iz onih 60-tak % kaj sam razumio cini mi se jako dobro... još da imam titlove (zezam se)

Tehnicki je to, bar meni laiku, bilo to odlicno napravljeno. Nigdje ni jednog suma. Imam samo dvije zamjereke: izbor pozadinske glazbe na nekim mjestima nije pasao... nije bas doprinosio atmosferi; i na nekim mjestima se tekst ne poklapa sa ustima (ali to i nije toliki bad)

Nadam se da ce toga biti jos jer vidim da bu to dobro

Hvala Chaky! Baš mi je drago da smo "prošli".
Nemam pojma da li ćemo još kaj takvoga napraviti, još čekamo feedback od rulje. Snimanje je zabavno, zezancija i tak (znate i sami), ali miksanje je *ebada sve u šesnajst i užasno dosadan posao (znate i sami ).

nisam sve skužio, ali dobro je. A zvuk je odličan, kvalitetan neki mikrofon, super se čuje, nema onog šuma kao da puše vjetar

Mikrofoni su bili od playstationa, za karaoke (Singstar).
Preporučujemo upotrebu u ovakve svrhe!

Joj, jako mi je drago, super ste!
Na jednom slovenskom forumu su nam totalno popljuvali sinkronizaciju što mi nakon tolikog uloženog truda jako teško pada Da bar normalno kažu "ne sviđa mi se" i bok... ili da normalno iskritiziraju a ne totalna pljuvačina. I to većinom zbog toga jer je slovenska (Slovenci se inače jako pale na "balkanski" humor). Tolko o patriotizmu.
Pa se stalno vraćam tu kod vas na barem malo ego-boosta.

Imam iste zamjerke kao Chaky. Samo naprijed ljudi dobro vam je krenulo...

tehnicki ok
...osjecam ulozeni trud, a to mi se svida

no rec cu vam zasto se to nekima ne svida... fali dinamike!
kako bi jedan moj poznanik rekao...
omjer bzina kroz vrijeme je los... ljudima postane dosadno jer se fore ne nizaju dovoljno brzo...
radnju treba ubrzat -a to se moze malo boljom montazom (mislim sad je kasno, ali ko god da je montirao ovo moze jos jednom to malo pogledat i probat skratit svaki kadar -za pocetak)
(ne kazem da smo mi nes bolji... cisto sad kad gledam vidim cisce neke stvari)

dobra ideja, volim kad ima neku zaokruzenu pricu

E, o tome ja govorim - konstruktivna kritika je uvijek super dobrodošla, da znamo za ubuduće gdje se moramo popraviti. Ovu stvar nećemo popravljati, jer se fakat moj dragi namučio sa miksanjem i efektima i sve mu je već išlo na k. Još pogotovo moja malenkost sa dosađivanjem "jel već gotovo? kad bude? daj da čujem."
Žene-žene...
Je, istina, forice fakat idu presporo ali je istina i ono kaj kaže Mr.bobo - primjećujem da općenito rulji koja ne poznaje Star Trek sinkronizacija nije niti malo smiješna (da ne kažem "glupa" ).

jel polanirte uskoro kakav novi uradak

Nemamo niš zasada u planu, ali ako se - da oprostite - "sprdnemo" , možemo brzo sakupit ekipu. Vjerojatno ćemo još sačekati da se ova stvar raširi, ipak je još relativno friška.

srteno li vam bilo

...znaći , možemo posuditi link i raspršiti ga??
...samo reci...