| Autor/ica |
Poruka |
|
Make it so
Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm Postovi: 8181 Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact
|
 Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
U hrvatskoj i susjednim drzavama s kojima dijelimo jezicnu slicnost To jest zanima me dal govorite vecinom knjizevnim jezikom ili govorite mjesavinom dijalekta i knjizevnog ili mozda samo sa dijalektom ... a ako ste izvan HR onda bi bilo lijepo objasnit tamosnje dijalekte i govore Ja osobno ne govorim cisti dalmatinski dijalekt ili "Čakavicu" nego "Štokavicu" sa puno lokalizama koji su karakteristicni za "Čakavicu" isto tako koristim ikavicu puno vise nego ijekavicu 
_________________ Surviving the new decade
|
| pon 01 ožu, 2010 2:01 am |
|
 |
|
Felis Minor
Pridružen/a: pet 19 ruj, 2008 8:03 pm Postovi: 2937 Lokacija: Heterotopija <3 Opis Stanja: namjerila se kosa na brus Koje si vrste?: Galipotanka u tuđini
|
 Re: Kako Govorite ..Tema o Dijalektima i Načinima Govora
Nastojim govoriti što pravilnijim jezikom, ali baš nemam pravilan naglasak jer sam ipak kajkavka podrijetlom. Inače me pravilni naglasci malo ,,udaraju po uhu" i normalno mi je naglašavati zadnji slog u riječi koji nikad nije naglašen u pravilnom govoru. Također mi se omaknu pogreške poput izostavljanja slova ,,a" u perfektu muškog roda, krnji infinitivi, a naravno i ,,kaj", ,,delati" et cetera. Međutim, smatram da je važnije paziti na pisanje nego na govor i nastojim jednako pisati na forumu i u školskoj zadaći (ne kažem da mi uvijek uspijeva).
_________________ Miruj u njih. Kako znadu rade, a da znadu, bilo bi ih sram; želi radje, grudi kad ohlade, da ne bude tako nam.
Hugo Badalić, Otkud pjesan?
|
| pon 01 ožu, 2010 6:45 pm |
|
 |
|
Kingslayer
Pridružen/a: sri 24 svi, 2006 7:39 pm Postovi: 5995 Lokacija: Dorne Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact Opis Stanja: Krivo neshvaćeno...
|
 Re: Kako Govorite ..Tema o Dijalektima i Načinima Govora
Ja se isto trudim govoriti i pisati što pravilnije. Ponekad, više iz zafrkancije koristin razne dijalekte i sl. A nekada se i slučajno zalomi nešto tako ili se potkrade kakva greškica. Često u brzini. 
_________________

|
| pon 01 ožu, 2010 8:26 pm |
|
 |
|
Make it so
Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm Postovi: 8181 Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
Okey ..otkud stav u vas dvoje da su lokalizmi i dijalekti greskice ... uopce nisu 
_________________ Surviving the new decade
|
| pon 01 ožu, 2010 10:04 pm |
|
 |
|
fluffy
Pridružen/a: sub 02 svi, 2009 8:37 pm Postovi: 6576 Lokacija: Rijeka Spol: Ženski Naj Serija: DS9 Opis Stanja: ---^^^^^------^^------^----------------- Koje si vrste?: fažol
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
ja koristim mjesavinu dijalekta i knjizevnog...ali gledam da što više koristim naše domace rijeci umjesto ovih književnih, pogotovo kada dođem kod none (koja je istrijanka) ...volim tu cakavicu cuti a onda mi dođe gušt da i ja pocnem, znam dosta rijeci koje koje i koristim dana...zvuce mi simpaticno ...ne bih željela izgubiti taj osjecaj za nekom domacom besedom, mislim da moramo to njegovati...ipak smo primorci 
_________________
|
| pon 01 ožu, 2010 10:20 pm |
|
 |
|
Felis Minor
Pridružen/a: pet 19 ruj, 2008 8:03 pm Postovi: 2937 Lokacija: Heterotopija <3 Opis Stanja: namjerila se kosa na brus Koje si vrste?: Galipotanka u tuđini
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
captain je napisao/la: Okey ..otkud stav u vas dvoje da su lokalizmi i dijalekti greskice ... uopce nisu  Nisam to rekla, iako bi se moglo tako shvatiti. Htjela sam reći da mi se omaknu i pogreške i dijalektizmi. Dapače, voljela bih bolje poznavati narječja i vrlo bih rado da, na primjer, kad dođem majčinoj teti mogu govoriti čistim turopoljskim govorom, jedino sam lagani protivnik miješanja. Dakako, ovo se odnosi isključivo na moj govor, drugi neka govore kako god žele. 
_________________ Miruj u njih. Kako znadu rade, a da znadu, bilo bi ih sram; želi radje, grudi kad ohlade, da ne bude tako nam.
Hugo Badalić, Otkud pjesan?
|
| pon 01 ožu, 2010 10:25 pm |
|
 |
|
Lieutenant Junior Grade
Pridružen/a: pon 01 ožu, 2010 9:39 pm Postovi: 100 Spol: Muški Naj Serija: VOY Naj Film: First Contact
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
ma ja sam c(ij)epljeni zagorac inace ne govorim full dijalektom ni u RL , ali ljudi sorry kaj ostaje silom ili milom 
_________________ LIVE LONG AND DRINK PROPER !!
|
| pon 01 ožu, 2010 10:26 pm |
|
 |
|
Make it so
Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm Postovi: 8181 Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
pahuljica je napisao/la: ja koristim mjesavinu dijalekta i knjizevnog...ali gledam da što više koristim naše domace rijeci umjesto ovih književnih, pogotovo kada dođem kod none (koja je istrijanka) ...volim tu cakavicu cuti a onda mi dođe gušt da i ja pocnem, znam dosta rijeci koje koje i koristim dana...zvuce mi simpaticno ...ne bih željela izgubiti taj osjecaj za nekom domacom besedom, mislim da moramo to njegovati...ipak smo primorci  Takoo je fluffy..samo mi znamo kako je lipo imat pun takujin a ne novcanik Sad ja moran vidit Ča ima za poist  Točkica je napisao/la: captain je napisao/la: Okey ..otkud stav u vas dvoje da su lokalizmi i dijalekti greskice ... uopce nisu  Nisam to rekla, iako bi se moglo tako shvatiti. Htjela sam reći da mi se omaknu i pogreške i dijalektizmi. Dapače, voljela bih bolje poznavati narječja i vrlo bih rado da, na primjer, kad dođem majčinoj teti mogu govoriti čistim turopoljskim govorom, jedino sam lagani protivnik miješanja. Dakako, ovo se odnosi isključivo na moj govor, drugi neka govore kako god žele.  Ma znan da nisi  ..a sta se mijesanja tice ..meni svi stari ljudi kazu da govorin po gospodski ..to jest blize knjizevnom Jel nekoc je dijalekt bia puno jaci ..ali mnoge su stvari ostale tako je nozic mali kuhinjski i dalje posada a vrt cesto đardin
_________________ Surviving the new decade
|
| pon 01 ožu, 2010 10:44 pm |
|
 |
|
Kingslayer
Pridružen/a: sri 24 svi, 2006 7:39 pm Postovi: 5995 Lokacija: Dorne Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact Opis Stanja: Krivo neshvaćeno...
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
captain je napisao/la: Okey ..otkud stav u vas dvoje da su lokalizmi i dijalekti greskice ... uopce nisu  Ma mislio sam da se ponekad omakne kakva greškica u tipkanju/pisanju, nisam mislio da su dijalekti greškice. 
_________________

|
| pon 01 ožu, 2010 10:45 pm |
|
 |
|
Overlord
Pridružen/a: pet 23 sij, 2009 5:53 pm Postovi: 9995 Lokacija: Cardassia Prime, USS Dragonstar NX-80000 Spol: Muški Naj Serija: DS9 Naj Film: First Contact Opis Stanja: Future planning and having fun Koje si vrste?: Lantean/Cardassian
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
Ja govorim više manje kajkavskim/književnim sa čestim korištenjem engleskih fraza
Komu ne paše, neka ne čita moje postove
_________________ “Truth is truth. How you deal with it is up to you.” – Camina Drummer

ST battles audio/video tribute!
|
| pon 01 ožu, 2010 11:14 pm |
|
 |
|
mindfrelling bloodsucker
Pridružen/a: sri 07 svi, 2008 8:02 pm Postovi: 6900 Lokacija: preselila kod Trapa u Dorne :D Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact Opis Stanja: manipulative and psychotic
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
A ne znam... Rođena i odgojena u Slavoniji, a tamo se dosta književno govori Pocela govorit "budem" i "fakat" u posljednje vrijeme  Za to Trapa krivim Na forumu se trudim razumljivo pisat  I mozete me ubit, al nikad nisam kužila razliku između č i ć i ije i je 
_________________ "Dobar kršćanin se treba čuvati od matematičara i svih onih koji izriču prazna proročanstva. Opasnost već postoji da su matematičari sklopili ugovor s Nečastivim da potamane duh i sputaju čovjeka u okove Pakla."
Sv. Augustin (354-430)
|
| pon 01 ožu, 2010 11:19 pm |
|
 |
|
Kingslayer
Pridružen/a: sri 24 svi, 2006 7:39 pm Postovi: 5995 Lokacija: Dorne Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact Opis Stanja: Krivo neshvaćeno...
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
Dejanira [Bot] je napisao/la: Pocela govorit "budem" i "fakat" u posljednje vrijeme  Za to Trapa krivim Da, da... svali krivinu na drugoga... ali ja fakat ne koristim često te dvije riječi. Ne znam stvarno, budem malo pripazio baš da vidim jel to istina. 
_________________

|
| pon 01 ožu, 2010 11:25 pm |
|
 |
|
Make it so
Pridružen/a: uto 08 sij, 2008 10:38 pm Postovi: 8181 Spol: Muški Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
Haha trap 
_________________ Surviving the new decade
|
| pon 01 ožu, 2010 11:27 pm |
|
 |
|
mindfrelling bloodsucker
Pridružen/a: sri 07 svi, 2008 8:02 pm Postovi: 6900 Lokacija: preselila kod Trapa u Dorne :D Naj Serija: TNG Naj Film: First Contact Opis Stanja: manipulative and psychotic
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
Fakat budeš pripazio? Ajde, bas super 
_________________ "Dobar kršćanin se treba čuvati od matematičara i svih onih koji izriču prazna proročanstva. Opasnost već postoji da su matematičari sklopili ugovor s Nečastivim da potamane duh i sputaju čovjeka u okove Pakla."
Sv. Augustin (354-430)
|
| pon 01 ožu, 2010 11:27 pm |
|
 |
|
Overlord
Pridružen/a: pet 23 sij, 2009 5:53 pm Postovi: 9995 Lokacija: Cardassia Prime, USS Dragonstar NX-80000 Spol: Muški Naj Serija: DS9 Naj Film: First Contact Opis Stanja: Future planning and having fun Koje si vrste?: Lantean/Cardassian
|
 Re: Kako govorite ..Tema o dijalektima i načinima govora
Ja također često govorim fakat i budem tak da je djelomično i moja krivnja
_________________ “Truth is truth. How you deal with it is up to you.” – Camina Drummer

ST battles audio/video tribute!
|
| pon 01 ožu, 2010 11:30 pm |
|
 |
|