sto se tice salutiranja u prolazu, mislim da se u normalnim situacijama (kad nema opasnosti, u prolazu ili turboliftu) prakticira da nizerangirani na tren stane u stav mirno (ispravi se, podigne bradu), a da ga visi casnik otpusti klimanjem glave i obracanjem po cinu nizerangiranog /ili se tako samo ponasaju kada nizerangirani zele nesto reci, nisam siguran/

u svakom slucaju to mi se cini kao najprakticnije na brodu s tisucama clanova gdje se ljudi non-stop mimoilaze, sve ostalo bi bilo ubitacno za normalan zivot, pogotovo sto u hodniku nailazis i na ljude koji nisu na duznosti

Stav pozor se prakticira kad dođeš, recimo kod kapetana na brifing u ready room. Dođeš ispred stola i staneš u stav "pozor". Nakon sekunde ili dvije (ako nisi na ribanju zbog nečeg opakog pa te ostavi u stavu pozor), dozvoljava ti da staneš u stav "na mjestu odmor" riječima "at ease" ili "as you were".
Na hodniku u prolazu se prakticira da višeg časnika osloviš po činu (captain, commander ...) i kimneš glavom. Bilo bi potpuno nepraktično da crewman ili ensign na putu s jednog kraja broda na drugi, na recimo galaxy klasi, moraju pred svakim časnikom višeg čina od sebe zastati, stati u "pozor" i čekati da ga ovaj otpusti. Kad bi taj jadnik stigao na pauzu u "Ten-forward" i nazad na svoje radno mjesto negdje na deck 33 u stražnjem dijelu broda?

da, dosta je tocan ternekov post. U pozor se stane samo ako si pozvan.

Baš htjedohj reći, ali me TerNek preduhitrio. Zamisli da na Galaxy klasi moraš stat u "pozor - mirno" svaki put kad sretneš nekoga više rangiranog? Nakon šest sati bi imao istegnuće pojedinih mišića....

Nego kad smo kod salutiranja dal mi netko od vas dečki zna objasnit jedan izraz - naletjeh na njega u Stargateu. Dakle, tamo imamo američko zrakoplovstvo (airforce). Kada netko kome se salutira npr ulazi u prostoriju svi zauzimaju stav mirno, salutiraju, i tu je obično izraz "ten hut!" - ne zvuči mi smisleno, znali mi netko pojasnit kaj znači?!

"ten hut", "fo mach" i slični izrazi su zapravo vojni izgovor izraza "attention" što znači "pozor" i "forward march" = "stupaj naprijed". Tu se malo gubi izgovor jer se u vojsci baš ne može u svakoj situaciji književno izgovarati, nego je naglasak na određenim slogovima kako bi se razumio smisao zapovijedi. Tako se, nakon izgovorene zapovijedi, kad su vojnici u stroju "na zapovijed" kaže "sir, yes sir", ali u borbenoj situaciji se ne mora reći to ili npr. "yes, sir, i understand", nego se izgovori samo "10-4" što je zapovjedniku razumljv i uhodan znak da su njegove zapovijedi shvaćene i da će biti izvršene.
Kod nas isto postoje takvi primjeri. Zapovjednik ne mora derati glas cijelo vrijeme kad rukovodi vojnicima u stroju, nego je bitan naglasak na pojedinim slogovima iz kojeg se shvaća kontekst zapovijedi, npr. "po-ZOR", "na mjestu ODMOR", "nalije-VO", "nade-SNO" itd.

Sad si me podsjetio! jedan nam je prof na faksu pričao da u mornarici zapovijed glasi "NALIVO" (dalmatinski dijalekt) jer se I od svih samoglasnika najjače čuje. U "burnim" uvjetima to je svaklako poželjno. Hvala na pojašnjenju

Any time.

a kaj je sa civilima na brodu, ima i djece i znanstvenika, gostiju itd,

oni se samo moraju dolicno ponasati i iskazati paznju kapetanu, a djeca se mogu igrati u odredjenim prostorima, ali kad idu do tamo ?

Zapovijedi se, naravno, ne odnose na djecu, znanstvenike i goste.

Upravo to; moraju se dolično ponašati na brodu (podrazumijeva se) i također bi trebali iskazati nekakvu pažnju kapetanu brodu, NO NE NUŽNO!

Ha, djeca očito imaju neke prostorije gdje se mogu igrati i mislim da u tim prostorijama je dozvoljeno djeci se igrati kad god to zažele. Ako ne bi tako bilo, to i onda bilo kršenje Konvencije o pravima djeteta.

pod prjetnjom oruzjem