E, da li su nabrojena SVA pravila?
Jer koliko je meni poznato, u seriji jois nisun navedena sva pravila

Jesu li Rules of aquisiton na engleskom ili hrvatskom? Skinuo sam s neta svih 285 na engleskom i uspio prevesti na hrvatski sva osim 2 kojima ne mogu pogoditi smisao, a doslovno prevedena ne znače ništa.

Za Nightshoota i sve one koji ih nemaju, evo ih sve na engleskom

The COMPLETE Ferengi Rules Of Acquisition

1.) Once you have their money, never give it back *
2.) You can't cheat an honest customer, but it never hurts to try
3.) Never spend more for an acquisition than you have to *
4.) Sex and profit are the two things that never last long enough
5.) If you can't break a contract, bend it
6.) Never let family stand in the way of opportunity *
7.) Always keep your ears open *
8.) Keep count of your change
9.) Instinct plus opportunity equals profit *
10.) A dead customer can't buy as much as a live one
11.) Latinum isn't the only thing that shines
12.) Anything worth selling is worth selling twice
13.) Anything worth doing is worth doing for money
14.) Anything stolen is pure profit
15.) Acting stupid is often smart
16.) A deal is a deal (...until a better one comes along) *
17.) A contract is a contract is a contract ( … but only between Ferengi).
18.) A Ferengi without profit is no Ferengi at all *
19.) Don't lie too soon after a promotion
20.) When the customer is sweating, turn up the heat
21.) Never place friendship before profit *
22.) Wise men can hear profit in the wind *
23.) Never take the last coin, but be sure to get all the rest
24.) Never ask when you can take
25.) Fear makes a good business partner
26.) Beware of small expenses; a small leak can destroy a ship
27.) The most beautiful thing about a tree is what you do with it after you cut it down
28.) Morality is always defined by those in power
29.) When someone says "It's not the money," they're lying
30.) Talk is cheap; synthehol costs money
31.) Never make fun of a Ferengi's mother *
32.) Be careful what you sell. It may do exactly what the customer expects
33.) It never hurts to suck up to the boss *
34.) Too many Ferengi can't laugh at themselves anymore
35.) Peace is good for business *
36.) War is good for business *
37.) You can always buy back a lost reputation
38.) Free advertising is cheap
39.) Praise is cheap. Heap it generously on all customers
40.) If you see profit on a journey, take it
41.) Money talks, but having lots of it gets more attention
42.) Only negotiate when you are certain to profit
43.) Caressing an ear is often more forceful than pointing a weapon
44.) Never argue with a loaded phaser
45.) Profit has limits. Loss has none
46.) Labor camps are full of people who trusted the wrong person
47.) Never trust a man wearing a better suit than your own *
48.) The bigger the smile, the sharper the knife *
49.) Old age and greed will always overcome youth and talent
50.) Never bluff a Klingon
51.) Never admit a mistake if there's someone else to blame
52.) A bargain usually isn't
53.) Sell first; ask questions later
54.) Never buy anything you can't sell
55.) Always sell at the highest possible profit
56.) Pursue profit; women come later
57.) Good customers are almost as rare as Latinum - treasure them
58.) Friendship is seldom cheap
59.) Free advice is never cheap *
60.) Never use Latinum where your words will do
61.) Never buy what can be stolen
62.) The riskier the road, the greater the profit *
63.) Power without profit is like a ship without an engine
64.) Don't talk shop; talk shopping
65.) Don't talk ship; talk shipping
66.) Anyone serving in a fleet who is crazy can be releived, if they ask for it.
Anyone asking to be releived is not crazy and must be forced to serve.
67.) Enough is never enough
68.) Compassion is no substitute for profit
69.) You could afford your ship without your government - if it weren't for your government...
70.) Get the money first, then let the buyers worry about collecting the merchandise
71.) Gamble and trade have two things in commen: risk and Latinum
72.) Never let the competition know, what you´re thinking
73.) Never trust advice from a dying Ferengi; listen but don't trust
74.) A Ferengi without profit is no Ferengi at all
75.) Home is where the heart is, but the stars are made of Latinum *
76.) Every once in a while, declare peace. It confuses the hell out of your enemies *
77.) Go where no Ferengi has gone before; where there is no reputation there is profit
78.) There is a customer born every minute
79.) Beware of the Vulcan greed for knowledge *
80.) If it works, sell it.
If it works well, sell it for more.
If it doesn´t work, quadruple the price and sell it as an antique
81.) There´s nothing more dangerous than an honest businessman *
82.) A smart customer is not a good customer
83.) Revenge is profitless
84.) She can touch your ears but never your Latinum
85.) Death takes no bribes
86.) A wife is a luxury, a smart accountant a necessity
87.) Trust is the biggest liability of all
88.) When the boss comes to dinner, it never hurts to have the wife wear something
89.) If they accept your first offer, you either asked too little or offered too much
90.) Mine is better than ours
91.) He who drinks fast pays slow
92.) Never confuse wisdom with luck
93.) He's a fool who makes his doctor his heir
94.) Women and finance don´t mix *
95.) Important, more important, Latinum
96.) Faith moves mountains - of inventory
97.) If you would keep a secret from an enemy, don't tell it to a friend
98.) Profit is the better part of valor
99.) Never trust a wise man
100.) Everything that has no owner, needs one
101.) Never do something you can make someone do for you
102.) Nature decays, but Latinum lasts forever *
103.) Sleep can interfere with opportunity *
104.) Money is never made. It is merely won or lost
105.) Wise men don't lie, they just bend the truth
106.) There is no honor in poverty
107.) Win or lose, there´s always Huyperian Beetle Snuff
108.) A woman wearing clothes is like a man without profit
109.) Dignity and an empty sack is worth the sack *
110.) Only a fool passes up a business opportunity *
111.) Treat people in your debt like family... exploit them *
112.) Never sleep with the boss' wife unless you pay him first
113.) Never sleep with the boss' sister *
114.) Small print leads to large risk
115.) Greed is eternal
116.) There´s always a way out
117.) If the profit seems too good to be true, it usually is
118.) Never cheat a honest man offering a decent price
119.) Buy, sell, or get out of the way
120.) Even a blind man can recognize the glow of Latinum
121.) Everything is for sale, even friendship
122.) As the customers go, so goes the wise profiteer
123.) A friend is only a friend until you sell him something. Then he is a customer
124.) Friendship is temporary, profit is forever
125.) A lie isn't a lie until someone else knows the truth
126.) A lie isn't a lie, it's just the truth seen from a different point of view
127.) Gratitude can bring on generosity
128.) Ferengi are not responsible for the stupidity of other races *
129.) Never trust your customers
130.) Never trust a beneficiary
131.) If it gets you profit, sell your own mother
132.) The flimsier the produce, the higher the price
133.) Never judge a customer by the size of his wallet (...sometimes, good things come in small packages)
134.) There´s always a catch
135.) The only value of a collectible is what you can get somebody else to pay for it
136.) The sharp knife cuts quickly. Act without delay!
137.) Necessity is the mother of invention. Profit is the father
138.) Law makes everyone equal, but justice goes to the highest bidder
139.) Wives serve; brothers inherit *
140.) The answer to quick and easy profit is: buy for less, sell for more
141.) Competition and fair play are mutually exclusive. Fait play and financial loss go hand-in-hand
142.) A Ferengi waits to bid until his opponents have exhausted themselves *
143.) The family of Fools is ancient
144.) There´s nothing wrong with charity... as long as it winds up in your pocket
145.) Always ask for the costs first
146.) a.) Sell the sizzle, not the steak **
b.) if possible sell neither the sizzle nor the steak, but the Elphasian wheat germ
147.) New customers are like razor toothed gree worms. They can be succulent, but sometimes they bite back *
148.) opportunity waits for no one
149.) Females and finances don´t mix
150.) Drive your business or it will drive you
151.) Sometimes, what you get free costs entirely too much **
152.) Ask not what your profirs can do for you; ask what you can do for your profits
153.) You can´t free a fish from water *
154.) The difference between manure and Latinum is commerce
155.) Give someone a fish, you feed him for one day. Teach him how to fish, and you lose a steady customer
156.) Even in the worst of times someone turns a profit
157.) You are surrounded by opportunities; you just have to know where to look
158.) Don´t pay until you have the goods
159.) The customer is always right (...until you have their cash)
160.) Respect is good, Latinum is better
161.) Never kill a customer, unless you make more profit out of his death than out of his life
162.) His money is only your's when he can't get it back.
163.) A thirsty customer is good for profit, a drunk one isn't
164.) Never spend your own money when you can spend someone else's
165.) Never allow one's culture's law to get in the way of a universal goal: profit
166.) Never give away for free what can be sold.
167.) If a deal is fairly and lawfully made, then seeking revenge especially unprofitable revenge, is illegal.
168.) Beware of relatives bearing gifts
169.) If you´re going to have to endure, make yourself comfortable
170.) Never gamble with an empath **
171.) Time is Latinum. The early Ferengi gets the Latinum
172.) If you can sell it, don't hesitate to steal it
173.) A piece of Latinum in the hand is worth two in a customer's pocket
174.) Share and perish
175.) When everything fails… a) scream as loud as you can
b) run
176.) Ferengis don´t give promotional gifts!
177.) Know your enemies... but do business with them always
178.) The world is a stage - don´t forget to demand admission
179.) Whenever you think that things can´t get worse, the FCA will be knocking on your door
180.) Never offer a confession when a bribe will do
181.) Even dishonesty can´t tarnish the glow of Latinum
182.) Whenever you´re being asked if you are god, the right answer is YES
183.) Genius without opportunity is like Latinum in the mine
184.) There are three things you must not talk to aliens: sex, religion and taxes
185.) If you want to ruin yourself there are three known ways: gambling is the fastest, women are the sweetest, and banks are the most reliable way
186.) There are two things that will catch up with you for sure: death and taxes
187.) If your dancing partner wants to lead at all costs, let her have her own way and ask an other lady to dance
188.) Never bet on a race you haven't fixed
189.) Borrow on a handshake; lend in writing
190.) Hear everything, believe nothing
191.) Let others keep their reputation. You keep their money
192.) If the flushing isn´t strong enough, use your brain and try the brush
193.) Klingon women don´t dance tango
194.) It's always good business to know about new customers before they walk in your door *
195.) Wounds heal, but debt is forever
196.) Only give money to people you know you can steal from
197.) Never trust your customers, especially if they are your relatives
198.) Employees are the rungs on your ladder to success - don´t hesitate to step on them
199.) The secret of one person is another person´s opportunity
200.) A madman with latinum means profit without return
201.) The justification for profit is profit
202.) a.) A friend in need is a customer in the making
b.) A friend in need means three times the profit
203.) A Ferengi in need, will never do anything for free
204.) When the Grand Nagus arrives to offer you a business oportunity, it´s time to leave town until he´s gone
205.) When the customer dies, the money stops a-comin'
206.) Fighting with Klingons is like gambling with Cardassians - it´s good to have a friend around when you lose
207.) Never trust a hardworking employee
208.) Sometimes the only thing that is more dangerous than a question is an answer *
209.) Tell them what they want to hear
210.) A wife, who is able to clean, saves the cleaning lady
211.) In business deals, a disruptor can be almost as important as a calculator
212.) Latinum lasts longer than lust *
213.) Stay neutral in conflicts so that you can sell supplies to both sides
214.) Never begin a business transaction on an empty stomach *
215.) Instinct without opportunity is useless
216.) Never take hospitality from someone worse off than yourself
217.) Only pay for it, if you are confronted with a loaded phaser
218.) Always know what you´re buying
219.) A friend is not a friend if he asks for a discount
220.) Profit is like a bed of rose - a few thorns are inevitable
221.) Beware of any man who thinks with his lobes
222.) Knowledge is Latinum
223.) Rich men don't come to buy; they come to take
224.) Never throw anything away: It may be worth a lot of Latinum some Stardate
225.) Pride comes before a loss
226.) Don´t take your family for granted, only their Latinum
227.) Loyality can be bought... and sold
228.) All things come to those who wait, even Latinum
229.) Beware the man who doesn´t make time for oo-mox
230.) Manipulation may be a Ferengi´s greatest tool, and liability
231.) If you steal it, make sure it has warranty
232.) Life´s not fair (How else would you turn a profit?)
233.) Every dark cloud has a Latinum lining
234.) Never deal with a beggar; it´s bad for profits
235.) Don´t trust anyone who trusts you
236.) You can´t buy fate
237.) There´s a sucker born every minute. Be sure you´re the first to find each one
238.) The truth will cost
239.) Don´t hesitate to put a wrong label on a product
240.) The higher you bid, the more customers you drive away
241.) Never underestimate the importance of the first impression
242.) More is good, all is better
243.) If you got something nice to say, then SHOUT
244.) If you can´t sell it, sit on it, but never give it away
245.) A warranty is valid only, if they can find you
246.) He that speaks ill of the wares will buy them
247.) Never question luck
248.) Celebrate when you are paid, not, when you are promised
249.) Respect other culture´s beliefs; They´ll be more likely to give you money
250.) A dead vendor doesn´t demand money
251.) Satisfaction is not guaranteed
252.) Let the buyer beware
253.) A contract without fine print is a fool's document
254.) Anyone who can´t tell fake doesn´t deserve the real thing
255.) A warranty without loop-holes is a liability
256.) Synthehol is the lubricant of choice for a customer's stuck purse
257.) Only fools negotiate with their own money
258.) A Ferengi is only as important as the amount of Latinum he carries in his pockets
259.) A lie is a way to tell the truth to someone who doesn´t know
260.) Gambling is like the way to power: The only way to win is to cheat, but don´t get caught in the process
261.) A wealthy man can afford everything exept a conscience
262.) No lobes, no profit
263.) Never let a female in clothes cloud your sense of profit
264.) It´s not the size of your planet, but it´s income, that matters
265.) The fear of loss may be your greatest enemy or your best friend - choose wisely
266.) A pair of good ears will wring dry a hundred tongues
267.) Wish not so much to live long, as to live well
268.) When in doubt...
a.) When in doubt, lie
b.) When in doubt, buy
c.) When in doubt, demand more money
d.) When in doubt, shoot them, take their money, run and blame someone else
269.) Never purchase anything that has been promised to be valuable or go up in value
270.) It´s better to have gambled and lost than to never have gambled at all
271.) There's many witty men whose brains can't line their pockets
272.) The way to a Ferengi´s heart is through his wallet
273.) Always count their Latinum before selling anything
274.) There is no profit in love; however, a strong heart is worth a few bars of Latinum on the open
market. Keep it on ice.
275.) Latinum can´t buy happiness, but you can sure have a blast renting it
276.) If at first you don´t succeed, try to acquire again
277.) Diamonds may be girl's best friends, but you can only buy the girl with Latinum
278.) It´s better to swallow your pride than to lose your profit
279.) Never close a deal too soon after a female strokes your lobes
280.) An empty bag cannot stand upright
281.) Blood is thicker than water, but harder to sell
282.) Business is like war; it's important to recognize the winner
283.) Rules are always subject to change
284.) Rules are always subject to interpretation
285.) No good deed ever goes unpunished *
(286.) When Morn leaves it is all over

Pravila uz koja se nalaze zvjezdice, citirana su u serijama. Pravilo br. 286 zapravo ne postoji, izmislio ga je Quark.

Dakle ona su sva vec izmisljena....
hmmm...ja sam mislio obrnutao, da se prvi puta uvijek spomenu u serijama...

Spomenu se samo kad je potreba ili kad je prikladna situacija. Inače, Pravila stjecanja, za one koji ne znaju, napisao je prvi Grand Nagus Gynt.

Da, a sadasnji grand nagus Zek ih je htio pronijeniti pod utjecajem profita koji zive u cvotocini...
NAravno, htio ih je promijeniti nabolje

Sadašnji Grand Nagus nije Zek nego Rom.

nightshoot sentimentalno zuivi u proslosti.

Neka pogleda DS9 pa će vidjeti.

U jebote, full sam zaboravio....
Ma cijeli mi je DS9 uizmaglici, my bed...
Ali ih je Zek svakao pokusao promjeniti....

...a ja mislim da je Rom već pokojan, pa je sad neki drugi nagus...
...(ako ne uzmemu o obzir time mix)

Ako je Brunt pokušavao sve moguće protiv Zeka i jednom ga nakratko i uspio svrgnuti, zamislite što je Romu mutio.

Mogao bi netko prevesti sva pravila na hrvatski tako da mi napravimo svoju "domaću" knjigicu.

Evo ih i na hrvatskom, preuzeta sa http://www.startrek.sfcentar.com


Ferengijska pravila stjecanja
Riječ je o skupu pravila na kojima se temelji ferengijsko društvo. Navedena pravila karakterizira tip razmišljanja karakterističan za prvobitnu akumulaciju kapitala, odnosno, jednostavnije rečeno, potpuno nepoštenje u poslovanju. Navedena pravila nastala su prije 10 000 godina.
1. Kad imaš njihov novac, nemoj im ga vratiti.
Rom, "The Nagus"
2. Najbolji dogovor je onaj koji donosi najviše profita.
3. Ne plaćaj više da bi zaradio nego što moraš.
Quark, "The Maquis, Part II"
4. Žena koja nosi odjeću je kao muškarac u kuhinji.
6. Nikad nemoj dopustiti da ti obitelj stoji na putu do zarade.
Zek, "The Nagus"
7. Drži uši otvorenima.
Odo, "In the Hands of the Prophets"
8. Sitna slova vode prema velikom riziku.
9. Prilika plus instinkt jednako je profit.
Nog, "The Storyteller"
10. Pohlepa je vječna.
Quark, "Prophet Motive"
11. I kada je besplatno, uvijek možeš kupiti jeftinije.
12. Sve što se isplati učiniti se isplati učiniti zbog novca.
13. Sve što se isplati učiniti se isplati učiniti dvaput.
14. Drži svoju obitelj blizu, ali latinum još bliže.
16. Dogovor je dogovor, sve dok bolji ne naiđe.
Quark, "Melora"
17. Ugovor je ugovor je ugovor - ali samo među Ferengijima.
Rom, Quark, Brunt i Gint, "Body Parts"
18. Ferengi bez profita nije uopće Ferengi.
Jake i Nog, "Heart of Stone"
19. Zadovoljstvo nije garantirano.
20. Novac daj samo ljudima od kojih znaš da možeš ukrasti.
21. Nikad ne stavljaj prijateljstvo ispred profita.
Quark, "Rules of Acquisition"
22. Mudrac može čuti profit u vjetru.
Pel, "Rules of Acquisition"
23. Dostojanstvo nikad ne može zamijeniti novac.
Rom, "Prophet Motive"
24. Latinum ne može kupiti sreću, ali je zato može dobro iznajmljivati.
25. Uvijek postoji izlaz.
26. Kako odlazi kupac, tako odlazi i mudar profiter.
27. Ništa nije opasnije od poštenog biznismena.
28. Šapći do uspjeha.
29. Što ja imam od toga?
31. Nikad se ne rugaj Ferengijevoj majci.
Quark, "The Siege"
33. Nikad ne boli ulizivati se šefu.
Quark i Pel, "Rules of Acquisition"
34. Rat je dobar za posao.
Quark, "Destiny"
35. Mir je dobar za posao.
Dax, "Destiny"
37. Ako je besplatno, uzmi i brini se za skrivene troškove kasnije.
39. Prijateljstvo je privremeno, profit je vječan.
40. Ona ti smije dotaknuti uši, ali nikad tvoj latinum.
41. Profit je nagrada sam za sebe.
42. Što je moje, moje je; a što je tvoje, također je moje.
44. Nikad nemoj zamijeniti mudrost za sreću.
45. Ambicija ne poznaje obitelj.
46. Napravi svoju trgovinu lako vidljivom.
47. Ne vjeruj onome tko ima bolje odijelo od tvog.
Quark, "Rivals"
48. Što je veći osmijeh, nož je oštriji.
Pel, "Rules of Acquisition"
49. Uvijek nekome nešto vrijedi.
50. Zahvalnost može doprinjeti darežljivosti.
51. Nagradi svakoga tko ti pridoda profitu jer će to učiniti opet.
52. Nikad ne pitaj kada možeš uzeti.
57. Dobre mušterije su rijetke kao latinum. Brini se za njih.
Quark, "Armageddon Game"
58. Ne postoji zamjena za uspjeh.
59. Besplatni savjeti su rijetko jeftini.
Quark, "Rules of Acquisition"
60. Neka ti laži budu dosljedne.
62. Što je put riskantniji, zarada je veća.
Pel, "Rules of Acquisition"
65. Pobijedi ili izgubi, tu je uvijek prah za šmrkanje od buba.
68. Masaža ušiju će te dovesti svugdje.
69. Ferengiji nisu odgovorni za glupost drugih rasa.
72. Nikada ne vjeruj svojim kupcima.
73. Ako će ti to donjeti profit, prodaj vlastitu majku.
75. Dom je gdje je srce, ali zvijezde su od latinuma.
Quark, "Civil Defense"
76. Svako malo vremena, objavi mir. To će zbuniti neprijatelja do pakla.
Quark, "The Homecoming"
77. Bolje progutati ponos, nego izgubi profit.
78. kada posao postane težak, težina mjenja pravila.
79. Pazi se vulkanske pohlepe za znanjem.
82. Što je proizvod veća prijevara, cijena mu je viša.
84. Prijatelj nije prijatelj ako pita za popust.
85. Nikad ne dopuštaj konkurenciji da znaju što misliš.
87. Prijatelj u potrebi znači trostruki profit.
89. Ne pitaj što tvoja zarada može učiniti za tebe, nego što ti možeš učiniti za svoju zaradu.
92. Postojim mnogo puteva do profita.
93. Radi bez zakašnjenja! Oštar nož brzo sječe.
94. Žene i financije ne idu zajedno.
Rom, "Ferengi Love Songs"
95. Proširi posao ili umri.
Kafar, "False Profits"
96. Za svako pravilo postoji jednako i suprotno pravilo (osim kada ne postoji)
97. Dovoljno... nikad nije dovoljno.
98. Svatko ima svoju cijenu.
Quark, "In the Pale Moonlight"
99. Povjerenje je najveća obveza od svih.
100. Ako te uzmu za prvog časnika, ili si premalo tražio ili previše ponudio.
101. Jedina vrijednost stvari koje se mogu skupljati je ta što uvijek netko drugi može platiti.
102. Priroda se kvari, ali latinum traje vječno.
Nog, "The Jem'Hadar"
103. Spavanje se može mješati sa...
104. Vjera pomiče planine... inventara.
105. Ne vjeruj nikome tko vjeruje tebi.
106. Nema časti u siromaštvu.
107. Garancija je važeća samo ako te mogu naći.
109. Dostojanstvo i prazna vreća vrijede kao vreća.
Quark, "Rivals"
111. Ponašaj se prema dužnicima kao prema obitelji - iskorištavaj ih.
Quark and Sisko, "Past Tense, Part I"
112. Nikad ne vodi ljubav sa šefovom sestrom.
Quark, "Playing God"
113. Uvijek vodi ljubav sa šefom.
115. Najbolji ugovor uvijek ima lijepi otisak.
116. Uvijek postoji kvaka.
117. Ne možeš osloboditi ribu iz vode.
119. Nikad ne sudi kupca po debljini novčanika (...nekada dobre stvari dolaze u malom pakiranju).
121. Sve je na prodaju, pa i prijateljstvo.
123. Čak i slijepac prepoznaje sjaj latinuma.
125. Ne možeš sklopiti posao ako si mrtav.
126. Uračunaj to.
127. Ostani neutralan u sukobu, tako da možeš opskrbljivati obje strane.
135. Nikad ne vjeruj mušteriji.
139. Žene služe, braća nasljeđuju.
Odo, "Necessary Evil"
141. Samo budale plaćaju na malo.
142. Ne postoji nepoštena prednost.
143. Rizik je dio igre... igraj za svu vrijednost.
144. Sve je u redu s milosrdnim novcem - ako završi u tvom džepu.
146. Potreba je majka izuma. Profit je otac.
152. Laž je način govorenja istine onom tko ne zna.
153. Prodaj peć, ne odrezak.
162. Čak i u najgora vremena, netko zarađuje.
169. Natjecanje i poštena igra su obostrano isključiva.
171. Krv je gušća od vode, ali je latinum gušći od oboje.
172. Šanse nisu kao što nekad bile.
177. Poznaj svoje neprijatelje... ali uvijek posluj s njima.
181. Čak ni nepoštenje ne može uništiti sjaj zarade.
188. Budala i njegov novac je najbolji kupac.
189. Neka ostali zadrže svoj ugled. Ti zadrži njihov novac.
190. Slušaj svakoga, ne vjeruj nikome
Nog, "Call to Arms"
191. Ferengi se natječe kupovati tek kada se njegovi protivnici iscrpe.
192. Nikad nemoj prevariti Klingonca... osim ako nisi siguran da se možeš izvući.
194. Uvijek je dobro znati o novim mušterijama prije nego prođu kroz vrata.
Quark, "Whispers"
202. Opravdanje za zaradu je zarada.
203. Nove mušterije su poput zubatih gree crva - mogu biti sočni, ali ponekad te ugrizu.
Rom, "Little Green Men"
208. Ponekad, jedina stvar koja je opasnija od pitanja je odgovor.
Zek, "Ferengi Love Songs"
211. Zaposlenici su poput prečki na ljestvama uspjeha - ne boj se hodati po njima.
Frool, "The Bar Association"
214. Nikad ne počinji pregovore o poslu na prazan želudac.
Quark, "Maquis, Part I"
218. Uvijek znaj što kupuješ.
229. Latinum traje duže od požude.
Rom, "Ferengi Love Songs"
236. Ne možeš kupiti sudbinu.
239. Nikad se ne boj krivo označiti proizvod.
Gint, "Body Parts"
242. Više je dobro ali sve je bolje.
255. Žena je luksuz. Pametan računovođa je nužda.
261. Bogat čovjek si može priuštiti sve osim savjesti.
263. Nikad nemoj dopustiti sumnji da smanji tvoju žeđ za latinumom.
Rom, "The Bar Association"
266. Kad sumnjaš, laži.
284. Duboko ispod, svatko je Ferengi.
285. Nijedno dobro djelo ne prolazi nekažnjeno.
Quark, "The Collaborator"
286. Kad Morn otiđe, sve je gotovo.
Quark, "The House of Quark" [Ovo pravilo ne postoji, Quark ga je izmislio.]
[/size]

Nisu potpuno, ovakvih verzija imas na pretek, ono sto treba je potpuna verzija...Iako su meni bolji na engleskom, u prijevodu se gubi smisao